Google Translate Tambah Fitur Baru

KORANKALTIM.COM - Google Translate atau Terjemahan Google sedang menjalani fase perubahan baru yang berfokus pada kenyamanan dan pemahaman untuk penggunanya. 

Aplikasi ini, yang telah menjadi alat penting bagi jutaan orang di seluruh dunia, menambahkan fitur-fitur yang dirancang untuk meningkatkan pembacaan teks terjemahan dan interaksi dengan hasilnya.

Peningkatan ini bertujuan untuk memberikan pengalaman yang lebih praktis, terutama dalam situasi dimana pengguna perlu menunjukkan terjemahan kepada orang lain atau lebih memahami arti suatu kalimat. Fitur-fitur baru yang penting termasuk tampilan teks yang diperluas dan sistem pertanyaan baru yang didukung Artificial Intelligent (AI) atau kecerdasan buatan .

Saat ini, fitur-fitur tersebut sedang diuji pada versi pra-rilis sistem operasi Android, meskipun beberapa sudah tersedia untuk pengguna iOS . Semua indikasi menunjukkan setelah pengujian selesai, pembaruan ini akan diluncurkan ke versi stabil Translator dalam beberapa pekan mendatang.

Fitur baru pertama adalah tampilan layar penuh, yang memungkinkan terjemahan ditampilkan dalam ukuran font yang jauh lebih besar. Fitur ini, yang dirancang untuk meningkatkan visibilitas, sangat berguna dalam percakapan tatap muka ketika pengguna membutuhkan lawan bicara untuk membacakan terjemahan langsung dari perangkat.

Selain memudahkan pembacaan dari jarak jauh, tampilan ini juga memungkinkan pengguna mengambil tangkapan layar yang lebih jelas atau membagikan terjemahan dengan lebih jelas melalui pesan atau media sosial. Antarmukanya beradaptasi dengan teks terjemahan dan menghilangkan elemen visual yang tidak perlu sehingga meningkatkan pengalaman secara keseluruhan. Fitur ini sudah tersedia di versi iPhone dan iPad dan Google telah mengonfirmasi segera hadir di Android meskipun belum ada tanggal rilis resmi.

Google Translate tidak hanya meningkatkan tampilan visualnya, tetapi juga cara kerjanya dalam membantu pengguna memahami teks. Melansir dari laman infobae.com Sabtu (18/10/2025) hari ini, dalam versi uji coba terbarunya, aplikasi ini memperkenalkan dua alat baru bertenaga AI yaitu Understand (Pahami) dan Ask (Tanya).

Keduanya muncul sebagai evolusi dari tombol "Tanyakan Tindak Lanjut" yang lama, yang memungkinkan pertanyaan tambahan tentang terjemahan. Kini, sistem memisahkan fungsinya untuk menawarkan jawaban yang lebih spesifik.

Memahami  memungkinkan pengguna memahami struktur tata bahasa dan logika di balik kalimat yang diterjemahkan. Ini ideal bagi pembelajar bahasa yang ingin tahu mengapa suatu kalimat diterjemahkan dengan cara tertentu.

Untuk Tanya memungkinkan pengguna mengajukan pertanyaan tambahan tentang teks terjemahan, menawarkan konteks atau contoh penggunaan dalam situasi berbeda.

Dengan alat-alat ini, penerjemah tidak lagi sekadar pengubah kata tetapi menjadi asisten linguistik yang lebih komprehensif, yang mampu menjelaskan, mengajar dan memberi konteks.

Fitur-fitur baru ini memperkuat tujuan Google untuk menjadikan penerjemahnya lebih intuitif dan sesuai dengan kebutuhan komunikasi di dunia nyata. Kombinasi desain visual yang disempurnakan dan bantuan cerdas ini bertujuan untuk menjadikan aplikasi ini tidak hanya bermanfaat untuk penerjemahan, tetapi juga untuk belajar dan berbagi pengetahuan linguistik.

Seiring Google terus mengintegrasikan kecerdasan buatan ke dalam layanannya, Translate semakin mengukuhkan posisinya sebagai alat tercanggih dalam ekosistemnya. Evolusinya menunjukkan bagaimana teknologi dapat memfasilitasi komunikasi antarmanusia dengan bahasa yang berbeda, tidak hanya dengan menerjemahkan tetapi juga dengan membantu memahami lebih baik apa yang sedang dikatakan.

Meskipun pengguna Android harus menunggu sedikit lebih lama untuk mengakses fitur-fitur baru ini, pengujian yang sedang berlangsung menunjukkan peluncurannya akan segera terjadi. Google biasanya meluncurkan penyempurnaan ini secara bertahap, sehingga mereka yang berpartisipasi dalam program Beta aplikasi akan menjadi yang pertama menerimanya.

Setelah tersedia untuk semua pengguna, Google Translate akan menawarkan pengalaman yang lebih komprehensif, terjemahan yang lebih visual, konteks linguistik yang lebih baik dan alat pembelajaran bawaan. Singkatnya, sebuah evolusi yang menegaskan kecerdasan buatan sedang mentransformasi bahkan fungsi aplikasi seluler yang paling umum.

Editor: Aspian Nur